Условия использования

• «Платформа» означает веб-сайт BBauto и любые связанные с ним приложения.
• «Объявление» означает публикацию пользователем на Платформе автомобиля или любого другого транспортного средства в целях продажи, аренды или иных маркетинговых целей.
• «Продавец» означает любого пользователя — физическое или юридическое лицо, — публикующего Объявление, включая саму BBauto, когда она размещает любое транспортное средство для продажи, аренды или иных маркетинговых целей.
• «Покупатель» означает любого пользователя, желающего искать, выбирать, осматривать или приобрести любое транспортное средство, размещённое на Платформе.
• Примечание: один и тот же пользователь может выступать как Покупателем, так и Продавцом, а также обоими одновременно.
• «Услуга Эксперта» означает платную услугу, выполняемую BBauto в отношении выбранного Покупателем автомобиля по заказу пользователя, описанную в разделе 7.2.
• «Платёжный провайдер» означает Банк Грузии и его платёжный сервис iPay, через который обрабатываются все платежи картой на Платформе.

BBauto — это онлайн-торговая площадка, которая позволяет Продавцам размещать автомобили и другие транспортные средства, а Покупателям — выбирать автомобили и другие транспортные средства, поддерживать связь с Продавцом и пользоваться Услугой Эксперта от BBauto. BBauto не является стороной какой-либо сделки купли-продажи автомобиля. Мы не владеем (за исключением случаев, когда BBauto сама выступает Продавцом в объявлении), не проверяем автоматически и не гарантируем ни один автомобиль, размещённый третьим лицом. Соглашение о покупке или продаже автомобиля заключается исключительно между Покупателем и Продавцом, и BBauto не несёт никаких обязательств, ответственности или роли в этом соглашении, его исполнении или любом связанном с ним споре, за исключением случаев, прямо указанных в настоящих Условиях.

Для использования Платформы вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны быть правоспособны заключать обязательные договоры. Вы несёте ответственность за точность информации в вашем аккаунте и за безопасность ваших учётных данных для входа. Аккаунт становится «Верифицированным», как только номер телефона подтверждён через SMS/OTP; это указывает только на то, что номер телефона подтверждён, а не на то, что BBauto каким-либо иным образом проверила личность, бизнес или автомобили пользователя.

Продавцы несут исключительную ответственность за точность, законность и полноту своих Объявлений, включая состояние автомобиля, статус права собственности и цену. BBauto оставляет за собой право по своему усмотрению отклонять, редактировать, приостанавливать или удалять любое Объявление, включая объявления, которые представляются мошенническими, дублирующимися, вводящими в заблуждение или нарушающими настоящие Условия, — без обязательства возвращать плату за продвижение, если часть срока продвижения уже была использована, за исключением случаев, предусмотренных нашей Политикой возврата и отмены.

Платформа обеспечивает переписку между Покупателями и Продавцами в реальном времени. Если Продавец указывает номер телефона, Покупатели также могут связаться с ним напрямую. Любая договорённость между Покупателем и Продавцом — включая обсуждение цены, осмотр автомобиля, депозиты, оплату автомобиля и передачу — происходит полностью вне Платформы и является исключительной ответственностью вовлечённых сторон. BBauto не выступает посредником, не даёт гарантий и не обрабатывает какую-либо часть этих договорённостей.

Не размещайте ложные или вводящие в заблуждение Объявления; не искажайте свою личность или полномочия на продажу автомобиля; не используйте Платформу для получения платежей вне Платформы под ложным предлогом; не собирайте данные с Платформы; не преследуйте и не обманывайте других пользователей; и не используйте иным образом Платформу в незаконных целях. BBauto может приостановить или прекратить действие аккаунтов, нарушающих данный раздел, и сообщить о подозрении в мошенничестве соответствующим органам Грузии.

В настоящее время BBauto предлагает пользователям через Платформу только два вида платных услуг (продвижение объявления и Услуга Эксперта). Цена автомобиля или любого другого транспортного средства и любой залог за бронирование никогда не обрабатываются, не удерживаются и не управляются BBauto или через Платформу.

Все онлайн-платежи на Платформе обрабатываются Банком Грузии через его сервис iPay. BBauto не собирает, не просматривает, не обрабатывает и не хранит данные вашей карты — эта информация передаётся напрямую и безопасно Платёжному провайдеру. Любые комиссии, обменные курсы или условия обработки, применяемые Платёжным провайдером, устанавливаются Банком Грузии и находятся вне контроля BBauto; за подробностями об этих сборах обращайтесь к собственным условиям Банка Грузии.

BBauto не взимает никакой комиссии при продаже автомобиля. Наш единственный доход поступает от платных услуг, описанных в разделе 7.

По платежам, совершённым физическим лицом, BBauto не выставляет официальный налоговый счёт-фактуру. Юридические и корпоративные пользователи, которым требуется официальный счёт, могут запросить его; соответствующий налог добавляется к сумме счёта в соответствии с законодательством Грузии.

Значок «Верифицирован», продвигаемое (Premium/VIP) Объявление или сертификат эксперта отражают конкретные ограниченные факты (подтверждение телефона, платное продвижение или осмотр на определённый момент времени соответственно). Ни один из них не является одобрением, гарантией или заверением со стороны BBauto в отношении Продавца, Покупателя или автомобиля.

Дизайн Платформы, программное обеспечение, товарные знаки и контент (за исключением контента объявлений, размещённого пользователями) являются собственностью BBauto. Пользователи сохраняют право собственности на размещаемый ими контент, но предоставляют BBauto лицензию на его отображение, воспроизведение и продвижение на Платформе и в связи с ней.

В максимальной степени, разрешённой законодательством Грузии, Платформа предоставляется как есть, и BBauto не несёт ответственности за точность Объявлений, поведение пользователей и бесперебойную доступность Платформы. Общая ответственность BBauto, возникающая в связи с использованием вами Платформы, ограничена суммой, уплаченной вами BBauto за оказанные услуги в течение шести (6) месяцев, предшествующих претензии, за исключением случаев, когда такое ограничение не допускается применимым законодательством.

Вы соглашаетесь возместить BBauto убытки, ущерб или расходы, возникшие в результате нарушения вами настоящих Условий, содержания вашего Объявления или ваших отношений с другими пользователями.

BBauto может приостановить или прекратить действие вашего аккаунта за нарушение настоящих Условий, подозрение в мошенничестве или по своему разумному усмотрению, с уведомлением, где это практически возможно. Вы можете закрыть свой аккаунт в любое время, обратившись по адресу support@bbauto.ge.

Настоящие Условия доступны на грузинском, английском и русском языках. В случае расхождений между языковыми версиями приоритет имеет грузинская версия.

Настоящие Условия регулируются законодательством Грузии. Любой спор, возникающий из настоящих Условий или использования вами Платформы, подлежит исключительной юрисдикции компетентных судов Грузии, без ущерба для каких-либо обязательных прав потребителей, которыми вы можете обладать.

Мы можем периодически обновлять настоящие Условия. О существенных изменениях будет сообщено через Платформу или по электронной почте до их вступления в силу. Продолжение использования Платформы после вступления изменений в силу означает принятие пересмотренных Условий.

Вопросы по настоящим Условиям можно направлять на info@bbauto.ge.